Mary Swanson

👤 Rôle joué par Lauren Holly
📢 VF : Anne Rondeleux

Présentation du personnage

Dans Dumb and Dumber, Mary Swanson est une femme issue d’un milieu aisé, élégante et bien élevée, qui devient malgré elle l’obsession de Lloyd Christmas. Lorsqu’elle laisse volontairement une mallette remplie d’argent à l’aéroport afin de payer la rançon pour libérer son mari kidnappé, Lloyd interprète la situation de manière romantique et se persuade qu’elle a simplement oublié son bagage. Cet incident déclenche toute l’intrigue et pousse Lloyd à convaincre Harry Dunne de partir jusqu’à Aspen pour lui restituer la mallette.

Mary représente un contraste frappant avec les deux héros : rationnelle, polie et ancrée dans la réalité, elle ne partage ni leur naïveté ni leurs délires. Pourtant, sans même le vouloir, elle devient le centre d’un triangle comique où Harry et Lloyd se disputent son attention. Si elle se montre aimable avec eux, elle ne nourrit aucune véritable romance, accentuant l’écart immense entre leurs attentes et la réalité. Par sa simple présence, Mary illustre l’innocence aveugle des deux compères, qui confondent un drame sérieux avec une aventure romantique.