Lady Danbury – série La Chronique des Bridgerton

👤 Rôle joué par Adjoa Andoh

📢 Voix Française : Annie Milon

Qui est Lady Danbury dans la série La Chronique des Bridgerton ?

Lady Agatha Danbury, interprétée par Adjoa Andoh, est l'une des figures les plus emblématiques et puissantes de la série La Chronique des Bridgerton sur Netflix. Veuve influente, observatrice aiguë et manipulatrice bienveillante, elle règne sur la haute société londonienne avec une intelligence acérée, un franc-parler légendaire et une élégance imposante.

Lady Danbury est une matriarche respectée et crainte, connue pour ses tenues extravagantes, son bâton qu'elle manie comme une arme de persuasion, et sa capacité à percer les secrets de tout le monde. Elle est une amie proche de la famille Bridgerton depuis des années : elle a été l'amie intime de la mère de Simon Basset (le Duc de Hastings), et elle guide souvent les plus jeunes avec une franchise brutale mais aimante. Elle est la conseillère directe de la Reine Charlotte, qu'elle connait de longue date. Cette dernière prend régulièrement en compte les conseils avisés de Lady Danbury, dans ses actions importantes.

Dans la saison 1, elle joue un rôle de mentor pour Simon, l'encourageant subtilement à affronter ses démons familiaux et à embrasser l'amour avec Daphne. Elle est l'une des rares à voir au-delà des apparences.

La saison 2 la met particulièrement en lumière : elle prend sous son aile les sœurs Sharma (Kate et Edwina), venues des Indes. Elle devine rapidement les secrets familiaux des Sharma (le passé de Lady Mary et le sacrifice de Kate) et aide Kate à naviguer dans la société, tout en poussant Anthony et Kate vers leur romance inévitable. Son rôle de « marieuse » astucieuse et de confidente est central.

Dans la saison 3, Lady Danbury explore son propre passé et ses regrets. Elle se rapproche de Violet Bridgerton, révélant un secret partagé : dans sa jeunesse, elle a eu une liaison passionnée avec Lord Ledger, le père de Violet. Cette connexion crée une tension émouvante et une réconciliation touchante entre les deux femmes. Elle pousse aussi Marcus Anderson (son frère cadet, longtemps distant) à se réconcilier avec elle, facilitant indirectement la romance naissante entre Violet et Marcus.

Dans la saison 4, Lady Danbury exprime à la Reine son désir de quitter Londres afin de voyager et de prendre du temps pour elle. La Reine Charlotte, très proche de la femme, lui refuse ce droit. Pour Lady Danbury c'est un moment difficile car elle comprend que la Reine ne la considère pas comme une amie, mais comme une simple dame de compagnie. Après une dispute importante, Brimsley, le valet personnel de la Reine demande à Lady Danbury de s'excuser afin que la Reine puisse retrouver le gout de la vie. Cette dernière fond en larmes dans les bras de Lady Danbury en lui expliquant qu'elle ne souhaite pas la perdre car elle est sa seule amie. Finalement, le Reine accepte que son amie la quitte pour vivre sa vie mais à la condition qu'elle lui trouve une nouvelle dame de compagnie avec qui elle pourra être proche.
Les deux femmes vivent une dernière aventures amusantes ensemble, en lien avec Sophie Baek et la famille Bridgerton.