Donald Mallard

👤 Rôle joué par David McCallum

📢 Voix Française : Michel Le Royer

Présentation du personnage

Le docteur Donald "Ducky" Mallard est le médecin légiste en chef du NCIS à Washington. Véritable érudit, il maîtrise aussi bien l’anatomie humaine que la psychologie, ce qui lui permet d’éclairer de nombreuses enquêtes. Originaire de Glasgow et formé à Édimbourg, il a ensuite émigré aux États-Unis pour y poursuivre sa carrière. Pendant une partie de la série, il partage son quotidien avec sa mère âgée.

Au sein du NCIS, Ducky entretient une relation de longue date et de profonde confiance avec Leroy Jethro Gibbs. Tous deux se connaissent intimement et partagent une amitié solide, basée sur le respect mutuel et les nombreuses épreuves traversées ensemble. Avec Anthony DiNozzo, il adopte une posture bienveillante, oscillant entre figure paternelle et mentor, amusé par son humour parfois excessif mais reconnaissant ses qualités d’agent.

Il est également très proche de Abigail Sciuto, qui l’autorise à l’appeler par son prénom complet, Abigail, un privilège réservé à lui seul. Tous deux partagent un attachement sincère, nourri par leur passion commune pour la science et un humour complice. Avec Timothy McGee, Ducky entretient une relation respectueuse, appréciant sa rigueur et son intelligence.

Sa complicité avec Caitlin Todd est marquée par la confiance : il admire son professionnalisme et elle se repose souvent sur son expérience. Après la mort de Kate, Ducky se montre très protecteur envers Ziva David, cherchant à l’intégrer et à la mettre en confiance malgré ses débuts difficiles au sein de l’équipe.

Avec son assistant Jimmy Palmer, il développe une relation unique : d’abord mentor exigeant, il devient un véritable guide pour ce jeune médecin légiste, qui finira par lui succéder. Enfin, il collabore étroitement avec le directeur Leon Vance, qui reconnaît sa valeur en le nommant historien officiel du NCIS lorsqu’il prend sa retraite de la salle d’autopsie.