Billy Butcher

👤 Rôle joué par Karl Urban

📢 Voix Française : Jean-Pierre Michaël

Présentation du personnage

Billy Butcher est le chef charismatique et impitoyable du groupe The Boys, une organisation composée de simples humains décidés à affronter les super-héros corrompus, plus connus sous le nom des Sept. Ces derniers, loin de l’image parfaite qu’ils renvoient au public, sont manipulés et exploités par la multinationale Vought International, qui bâtit son empire sur leur notoriété tout en dissimulant leurs pires crimes.

Le passé de Butcher est marqué par une tragédie personnelle : il nourrit une haine viscérale envers Le Protecteur (Homelander), qu’il rend responsable de la disparition et du présumé meurtre de sa femme, Becca. Convaincu qu’elle a été abusée et tuée par le super-héros le plus puissant des Sept, Butcher s’engage dans une quête de vengeance obsessionnelle, même si la vérité se révèle bien plus complexe qu’il ne l’imaginait.

Doté d’un caractère cynique et implacable, Billy Butcher est prêt à franchir toutes les limites pour dévoiler la réalité cachée derrière le vernis héroïque des Sept. Avec ses alliés — Hughie Campbell, Le Français, La Crème et Kimiko —, il mène une guerre clandestine contre Vought et ses champions. Ironiquement, pour combattre ses ennemis, il se voit parfois obligé d’adopter les mêmes méthodes brutales que ceux qu’il méprise le plus.

A la fin de la saison 1 de Gen V (qui se situe entre la saison 3 et la saison 4 de The Boys), on aperçoit Billy Butcher dans une scène post-générique. Butcher enquête sur la Forêt et découvre qu'un virus capable de décimer les Supers a été créé. Cette thématique devient la ligne directrice de la saison 4 de The Boys.

Dans la saison 5, Butcher remonte son équipe qui a dû se séparer afin de se protéger du Protecteur. Il est devenu très à l'aise avec ses pouvoirs, qu'il n'hésite pas à utiliser contre ses ennemis.
Il met au point un plan pour faire sortir Hughie, La Crème et Le Français d'un camp d'internement pour Stellactiviste. Son but premier étant de pouvoir récupérer le Français pour finaliser l'arme chimique sensée tuer le Protecteur.

Après que le Petit Soldat ait tenté de tuer Ryan, ce dernier disparait afin de rester caché le temps de développer ses pouvoirs, et le temps que le virus capable de tuer le Protecteur soit au point. Butcher le recontacte quelques temps plus tard cr il souhaite que Ryan se sacrifie pour se débarrasser du Protecteur. Ryan accepte, mais se rend auprès du Protecteur sans escorte. Ce dernier le bat et le laisse pour mort, et c'est Butcher qui le trouve et le sauve.

Butcher et l'équipe des boys apprend l'existence du V1, le V original capable de rendre un super immortel, ils partent donc à le recherche du sérum, afin de le détruire.

Au fil des saisons, le personnage de Butcher gagne en profondeur : ses motivations intimes, ses failles émotionnelles et son passé trouble se dévoilent progressivement. Sa position centrale dans la lutte contre Vought et ses super-héros corrompus en fait l’un des protagonistes les plus emblématiques, sombres et fascinants de l’univers de The Boys. Il est également en conflit avec ses propres émotions : sa haine envers les Supers et son affection pour Ryan, le fils de sa femme Becca.

Première apparition dans The Boys :

Saison 1 - épisode 1 (La règle du jeu)

Une apparition éclaire dans Gen V :

Butcher fait une apparition rapide dans la saison 1 de Gen V, mais cette apparition marque un tournant dans la série The Boys, car c'est à ce moment précis qu'il découvre qu'un virus est capable de détruire le Portecteur.